Impressions d'une cousine - Henry James

"Did you ever see such a sight in your life,
As three blind mice ?"

Eunice est une riche héritière en devenir : pour l'instant l'ensemble de ses biens est entre les "belles mais trop grasses" mains de son curateur, Mr Caliph dont le nom et l'apparence évoquent un orientalisme de bazar.

Entourée de l'affection de deux cousines, Lizzie Ermine, une bêtasse jacassière, et Catherine Condit, une piquante vieille fille désargentée, l'atone Eunice est soudainement courtisée par le demi-frère du tuteur aux élégances levantines... Enfer et spoliation ! Aucune des trois femmes ne pourra prétendre avoir une juste vision des faits et des gens, aveuglées qu'elles sont par l'amour, la bêtise ou une trop grande présomption.

C'est à travers le journal intime aux accents austeniens de la caustique et pimpante Catherine que nous est contée cette très distrayante nouvelle. Simple et efficace.